photo [FESTIVAL THÉATRE AMATEUR] Charmants mais pas que

[FESTIVAL THÉATRE AMATEUR] Charmants mais pas que

Spectacle

Semur-en-Auxois 21140

Le 27/06/2025

• CHARMANTS MAIS PAS QUE / La Fabrique à Berlue Depuis leur plus jeune âge, Gaël et Henri-Simon n'ont qu'un seul objectif : devenir de véritables princes charmants. Ce jour semble enfin arrivé lorsque l'Agence Nationale des Princes Charmants (ANPC) les convoque pour les soumettre à une série d'épreuves. Ils vont tout faire pour réussir cette ultime étape de sélections pour enfin intégrer leur propre conte de fée. « Charmants mais pas que » aborde les thèmes de la différence, de l’identité, des stéréotypes pour essayer de s’émanciper d’une culture viriliste. Avec humour, Elie Laffage et Tony Saunier ont écrit à 4 mains un spectacle touchant et chaleureux. La soirée se poursuit : Dans la Tour de la Géhenne à 20h30 avec La Chorale du TAC Restauration légère et buvette sur place

photo [FESTIVAL THÉATRE AMATEUR] Charmants mais pas que

[FESTIVAL THÉATRE AMATEUR] Charmants mais pas que

Théâtre

Semur-en-Auxois 21140

Le 27/06/2025

• CHARMANTS MAIS PAS QUE / La Fabrique à Berlue Depuis leur plus jeune âge, Gaël et Henri-Simon n'ont qu'un seul objectif : devenir de véritables princes charmants. Ce jour semble enfin arrivé lorsque l'Agence Nationale des Princes Charmants (ANPC) les convoque pour les soumettre à une série d'épreuves. Ils vont tout faire pour réussir cette ultime étape de sélections pour enfin intégrer leur propre conte de fée. « Charmants mais pas que » aborde les thèmes de la différence, de l’identité, des stéréotypes pour essayer de s’émanciper d’une culture viriliste. Avec humour, Elie Laffage et Tony Saunier ont écrit à 4 mains un spectacle touchant et chaleureux. La soirée se poursuit : Dans la Tour de la Géhenne à 20h30 avec La Chorale du TAC Restauration légère et buvette sur place

photo BE-OPERA

BE-OPERA

Théâtre, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant, Jazz - Blues, Vie locale

Tonneins 47400

Du 05/04/2022 au 04/04/2022

L’Ecole des Arts et l’Inspection Académique 47 osent un pari ambitieux en créant un opéra pour enfant par les élèves des écoles élémentaires de la ville. À la croisée du conte de fée, du polar et du jazz, cet évènement permettra aux élèves de s’exprimer à travers le chant choral, la danse et le théâtre. Organisé par l’Ecole des Arts, Inspection Académique 47 et la Ville de Tonneins.

photo Concert de l'Ensemble vocal Confluence(S) et de l'Ensemble Grünewald

Concert de l'Ensemble vocal Confluence(S) et de l'Ensemble Grünewald

Chorale - Chant, Musique, Concert

Vœgtlinshoffen 68420

Le 05/07/2025

L'Ensemble vocal Confluence(S) s'associe à l'Ensemble Grünewald, composé de trois violes et d'un théorbiste-guitariste, et à un percussionniste pour vous proposer un nouveau concert. Au programme, des pièces populaires et sacrées de la Renaissance espagnole, des pièces colorées et rythmées du Baroque sud-américain et des musiques de notre époque. Quatorze membres composent l’ensemble vocal Confluence(S) dirigé par Roland Schaffhauser. Depuis sa création il y a 7 ans, l’ensemble vocal s’attache à découvrir de nouveaux répertoires, s’intéressant entre autres aux chants populaires qui font vibrer l’âme des peuples. Musique savante ou légère, profane ou sacrée, ancienne ou contemporaine, l’ensemble vocal diversifie les programmes proposés à ses fidèles auditeurs. L'Ensemble Grünewald est un consort de violes semi-professionnel à géométrie variable. Spécialiste des répertoires de la Renaissance et du Baroque, il donne des concerts au-delà de la région Alsace et est régulièrement invité pour participer à des festivals de musique ancienne. Confluence(S) bénéficie du soutien de la Ville d’Eguisheim où se trouve le siège de l’association.

photo Rencontre avec Violaine Bérot

Rencontre avec Violaine Bérot

Fête, Café littéraire, Conférence - Débat, Foire - Salon

Mauléon-Licharre 64130

Le 25/06/2025

La librairie Tandem à Mauléon accueille l'autrice Violaine Bérot. Originaire des Hautes-Pyrénées, Violaine est une autrice aux écrits empreints de lyrisme et de poésie. Ses personnages sont incarnés. Ils sont toujours si bien décrits qu'on les imagine sans peine chuchoter, crier, pleurer grâce à une écriture très chorale. Elle sera avec nous pour parler de son texte "Nuits de noces" que Claudine et Maika ont magnifiquement interprété en avril. Mais ce sera aussi l'occasion d'échanger avec elle sur son oeuvre, de son premier roman "Jehanne", consacré à Jeanne d'Arc, à "Pastorales", réflexion sur le pastoralisme, en passant par ses romans publiés ces dernières années aux éditions Buchet Chastel. À l'issue de la rencontre, un apéritif dînatoire sera servi.

photo Concerts de l'école de musique - Pontmain

Concerts de l'école de musique - Pontmain

Musique

Pontmain 53220

Le 28/06/2025

Le samedi 28 juin, l’école de musique du bocage mayennais présentera 3 concerts musicaux entre 15h et 19h, dans 3 lieux emblématiques du village. 15h à 15h45 à la médiathèque 16h à 16h45 au centre d’art 17h à 19h sur le parvis de la Basilique Les différents ensembles de l’école de musique seront présents pour vous proposer un voyage musical : chœur d’enfant, ensemble de flûtes, musiques électroniques, ensembles de percussion, cuivres, saxophones, orchestres à vents, orchestre d’harmonie et chorales adultes. En cas de pluie, la partie de 17h sera dans la salle fête de Pontmain. Entrée gratuite

photo Venez fêter la musique à la Bérardière le 05 juillet 2025

Venez fêter la musique à la Bérardière le 05 juillet 2025

Nature - Environnement, Concert, Chorale - Chant, Musique classique, Musique contemporaine, Patrimoine - Culture, Pop - Rock - Folk

SAINT-BOMER-LES-FORGES 61700

Le 05/07/2025

Premier événement du genre organisé par l’Association des Amis de la Bérardière. Il s’agit d’un concert en plein air dans la cour d’honneur du manoir de la Bérardière donné par des membres de la famille Roulleaux Dugage, et élargi au public. Il y aura deux orchestres de rock, un concert de piano, des chants à la guitare. Un food truck sera présent pour permettre aux participants de se restaurer. Au programme : de 16h à 20h Récital de musique classique et de chant (Bach, Haendel, Fauré, Schubert, Satie...) et de chansons du monde (Barbara, Brassens, Simon et Garfunkel, Mercedes Sosa, Violetta Para...) avec Emmanuel Lhéritier (piano, guitare, chant) et Martha (chant) accompagnés parfois par Gilles Roulleaux Dugage (clarinette) De 20h à 23h : Tubes des années 60 à nos jours avec André Roulleaux Dugage et son fameux groupe rock Sundae Band, Gabriel Bevierre et ses Bouse Brothers Et peut-être même d'autres chanteurs et pianistes de la famille (Laure, Olivier, Etienne...)

photo Fête d'été de la musique St-Nicolas

Fête d'été de la musique St-Nicolas

Chorale - Chant, Culte et religion, Fête, Concert, Musique

Forstheim 67580

Du 05/07/2025 au 06/07/2025

Dans le cadre champêtre habituel du jardin Ohlmann-Oster, vous pourrez déguster nos délicieuses tartes flambées, confectionnées à la main et avec amour par nos bénévoles, nos collègues de différentes harmonies et groupes assurant l'animation musicale et folklorique !

photo Vieilles Coques - Les 50 ans

Vieilles Coques - Les 50 ans

Chorale - Chant, Musique

Concarneau 29900

Du 05/07/2025 au 06/07/2025

Le rassemblement des Vieilles Coques de Concarneau est la plus ancienne rencontre de « vieux bateaux » en France, dédiée au patrimoine maritime. Depuis 1975, de nombreux passionnés se donnent rendez- vous à l’arrière-port, hissent leurs voiles et paradent dans la baie. Une quarantaine de vieux gréements réunis, un beau spectacle en perspective. L’arrière-port de Concarneau va vivre au gré des voiles et des coques en bois. Cette année les Vieilles Coques de Concarneau fêteront leur cinquantième anniversaire. SUR L’EAU Du plus petit d’à peine cinq mètres au plus imposant avec ses vingt-quatre mètres, des monuments historiques, des bateaux d’intérêt patrimonial, toutes ces embarcations vont sortir du port sous voile pour parader dans la baie. Un spectacle à ne pas manquer. De nombreuses places sont disponibles à bord de nombreux bateaux pour embarquer et vivre l’événement de l’intérieur. Pour embarquer: vieillescoques.fr/embarquer SUR LE QUAI 50 ans de Vieilles Coques 1975-2025 : Exposition consacrée à l’anniversaire des cinquante ans des Vieilles Coques. Historique des affiches, photos de différentes années, petit historique de chaque fête etc. Une trentaine d’artistes[...]

photo Festival Echo d'Orgues 2025 - Willy Bracoud & Samuel Liegeon

Festival Echo d'Orgues 2025 - Willy Bracoud & Samuel Liegeon

Chorale - Chant, Musique, Peinture, Cinéma

Criquetot-l'Esneval 76280

Le 09/07/2025

Willy Bracoud a une longue carrière musicale. Diplômé de prix prestigieux au Conservatoire de Rouen et à l’Académie des Arts-Sciences-Lettres de Paris. Ancien élève des Conservatoires du Havre et de Rouen, il enseigne le chant et le chant choral au Conservatoire de Fécamp et la trompette dans celui de Saint-Romain-de-Colbosc. Il a été par ailleurs chef de chœur à la Maîtrise de Seine-Maritime. Samuel Liegeon est un organiste, pianiste, improvisateur, compositeur et peintre français. Il est titulaire de l'orgue de l'église Saint-Pierre de Chaillot à Paris depuis 2009. Son atelier de peinture / studio de musique se situe en Normandie, au Havre. Il a participé à un ciné-concert (projection de film muet et improvisation à l’orgue) lors du festival « écho d’orgues » 2022 Entrée libre

photo Concert estival du Chœur du Kador

Concert estival du Chœur du Kador

Chorale - Chant, Musique, Concert

Crozon 29160

Le 09/07/2025

Comme tous les ans depuis 2007, sous la direction de Christel Barbey, le Chœur du Kador a le plaisir de vous inviter à leur concert de fin de saison. La quarantaine de choristes presqu’îliens vous présentera son répertoire d’une quinzaine de chants allant du xvie au xxie siècle, en français et dans d’autres langues dont l’espagnol avec la reprise de « Esta Tierra » du compositeur Javier Busto. Des œuvres plus classiques comme la « Missa Brevis » en entier d’Antonio Lotti et « Calme des nuits » de Camille Saint-Saëns côtoieront des œuvres plus contemporaines, sans oublier la Bretagne avec des chants à hisser, par exemple, ainsi que des airs traditionnels du monde. Un moment convivial de chant choral auquel vous aurez l’occasion de participer. Durée : 1h30

photo Spectacle - La chorale perchée

Spectacle - La chorale perchée

Musique, Variété française, Chorale - Chant

Gorges 44190

Le 09/07/2025

Deux musiciens perchés bien allumés, un maestro très distingué, clown escaladeur à ses heures, une cheffe de choeur un peu sujette au vertige... Rencontre explosive et très musicale, entre le sol et les branches, au fil de vrai-faux numéros vertigineux et de chansons populaires où tu seras, ô admirable choriste, évidemment invité.e à mettre ton grain de sel !

photo Entre deux Ziks festival de Courpiac

Entre deux Ziks festival de Courpiac

Musique, Pop - Rock - Folk, Repas - Dégustation, Festival généraliste, Musique du monde

Courpiac 33760

Le 28/06/2025

Assistez à l’édition 2025 d’Entre Deux Ziks, le festival de Courpiac (anciennement Fête de la musique de Courpiac), le samedi 28 juin à partir de 18 h aux abords du foyer rural. Au programme cette année : de la musique et de la bonne humeur avec la chorale des enfants, Izalyne (The Voice Kids), Faction (rock fusion), Manada (reggae), Big Daddy (rock) et All Apologies (rock 90). Entrée libre, bar et restauration sur place.

photo D'Aujourd'hui à Demain - Concert du Quatuor Tana

D'Aujourd'hui à Demain - Concert du Quatuor Tana

Musique, Chorale - Chant, Concert

Blanot 71250

Le 06/07/2025

Depuis 2010, le Quatuor TANA se plaît à conjuguer leurs partitions à tous les temps. Animé par l’envie de créer, TANA associe les esthétiques, les décloisonne, les confronte, les compare, réinventant le lien entre passé et futur, forgeant sa propre tradition. Acteur reconnu de la musique contemporaine, le quatuor travaille en étroite collaboration avec des compositeurs du monde entier, ayant créé plus de 250 oeuvres, notamment celles d’Ivan Fedele, Philippe Hurel, Hèctor Parra, et tant d’autres. Pour le plus grand plaisir du public clunisien, c’est à l’occasion de ce concert le compositeur Yves CHAURIS, invité du festival, qui sera mis à l’honneur, ainsi que la brillante Caroline SHAW, par le quatuor bruxellois. Le merveilleux Quatuor de Claude DEBUSSY complètera ce programme tout en finesse. Interprètes: Antoine Maisonhaute, violon Ivan Lebrun, violon Takumi Nozawa, alto Jeanne Maisonhaute, violoncelle Au programme: Claude DEBUSSY, Quatuor (1893) Caroline SHAW, Entracte (2017) Yves CHAURIS, Other Voices (2018) https://tanaquartet.fr/

photo Sortie randonnée avec l'association Bols d'air

Sortie randonnée avec l'association Bols d'air

Chorale - Chant, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Vie associative

Pierrefonds 60350

Le 06/07/2025

L'association Bols d'air vous propose de participer à une randonnée de 2h30 environ en forêt avec pauses chant/circle song, suivie d'un pique-nique partagé (apportez des mets et liquides à partager !) et d'un concert de Calire. Vous n'avez pas besoin de savoir chanter pour participer à l'atelier chant ! et si vous avez déjà eu la chance de venir à un bol d'air avec Claire, vous savez à quel point elle communique son enthousiasme et son "savoir chanter" ensemble. Nous avons également découvert Calire lors d'un Grand Bol d'air précédent. Réservation obligatoire, pensez à vous inscrire.

photo Concert Les Voix de la Roche choeur d'hommes

Concert Les Voix de la Roche choeur d'hommes

Chorale - Chant, Musique, Concert, Vie associative

Saint-Fréjoux 19200

Le 06/07/2025

Le chœur d’hommes “Les Voix de la Roche” a été créé en 2009 dans un village du Bourbonnais. Il est composé de 22 chanteurs (issus de 4 départements différents) qui interprètent un répertoire de chants traditionnels et populaires, harmonisés pour voix d’hommes (toujours ‘à capella’) avec une prédilection pour les chants basques, corses et d’Europe de l’Est. Leurs voix vont vous faire vibrer et voyager dans les cultures. Buvette sur place

photo GARTEMPE GUIGUETTE #6

GARTEMPE GUIGUETTE #6

Chorale - Chant, Repas - Dégustation

Saulgé 86500

Le 06/07/2025

C’est reparti pour GARTEMPE FESTIVAL avec cette 6ème édition qui débute le 6 juillet Comme son nom l'indique, vous pourrez festoyer en bordure de Gartempe, ambiance conviviale assurée. Première partie : LES DANY’ELS, un duo local qui propose des reprises enjouées. En deuxième partie, embarquez avec les CANTUS CORVI, un équipage qui fera trembler le pont. Entre chants de marins, mélodies celtiques, poésie mystique et passions médiévales, ce concert est un véritable voyage sensoriel à travers les siècles. Un son puissant, une énergie communicative et une bonne dose de bonne humeur. Gratuit Petite restauration et buvette sur place.

photo Concert participatif - Les Tocades !

Concert participatif - Les Tocades !

Musique, Concert, Chorale - Chant

Trouville-sur-Mer 14360

Le 06/07/2025

Le dimanche 6 juillet à 17h, rendez-vous au Pavillon Augustine pour un concert pas comme les autres : un récital participatif où le public devient programmateur. Le pianiste Vincent Mussat, révélation classique de l’Adami et lauréat de la Fondation Royaumont, vous invite à un concert qui bouscule les codes. En première partie, il vous embarque pour un voyage dans le grand répertoire classique. En deuxième partie, c’est à vous de choisir ! Une chanson que vous aimez, un air qui vous trotte dans la tête… Rejoint par Olivier de La Blanchardière, Vincent devient un véritable jukebox et improvise en direct selon vos envies. Durée : 1h15 Tarif concert : 20 € / 15 € pour les adhérents / 10 € pour les moins de 10 ans Cocktail au Pavillon Augustine : 5 € Infos et réservations : https://www.lestocades.fr Nombre de places limité – réservez vite !

photo Concert baroque de la chorale La Tarentelle de Bésayes

Concert baroque de la chorale La Tarentelle de Bésayes

Chorale - Chant, Musique, Concert, Culte et religion

Buis-les-Baronnies 26170

Le 12/07/2025

La chorale La Tarentelle de Bésayes organise un stage de chant à la Fontaine d'Annibal, qui accueille une quarantaine de choristes amateurs venus de toute la France. Le stage se terminera par un concert le samedi 13 juillet 2024 à 21h à l'église de Buis.

photo Vendemiaire

Vendemiaire

Spectacle, Chorale - Chant, Danse - Bal - Cabaret

Pau 64000

Le 06/07/2025

En 2050, il n’y a plus aucun homme dans le pays. Les derniers mâles survivants s’organisent pour canaliser une société féminine qui les dépasse. Une réflexion féministe en chansons sur un thème qui n’a pas fini de faire parler... Mise en scène : Frédéric Fuertes Chorégraphies : Séverine Rolin Mise en place vocale : Anthony Lille A partir de 8 ans

photo LE PATRIMOINE DE TOULOUSE EN MUSIQUES

LE PATRIMOINE DE TOULOUSE EN MUSIQUES

Chorale - Chant, Visite guidée, Visites et circuits

Toulouse 31000

Le 06/07/2025

Cette visite à deux voix vous fait découvrir Toulouse comme vous ne l'avez jamais vue! Partez à la découverte de l'église des Jacobins et du Capitole accompagnés par une guide conférencière, Lucile Jalabert et une chanteuse, Eugénie Berrocq. Au départ de l'église des Jacobins, découvrez l’architecture de cette église, son histoire ainsi que le triptyque d’Arcabas. Puis, la visite continue vers le Capitole, sa cour et ses salles de l’étage de la mairie, richement décorées.

photo Récital d’orgue avec Constance Taillard

Récital d’orgue avec Constance Taillard

Musique classique, Musique, Chorale - Chant

Saumur 49400

Le 06/07/2025

Lauréate du Concours Corneille et de la Fondation Safran, elle signe deux albums parus chez Château de Versailles Spectacles et Soupirs Editions qui reçoivent les éloges de la critique française. En 2022, Versailles Westminster est disque du jour sur France Musique, et Classica lui attribue 5 étoiles en relevant « une gageure surmontée de main de maître avec une verve, un enthousiasme et, disons-le, une classe admirables. » Constance Taillard conçoit avec Aline Zylberajch une anthologie de pièces pour l’apprentissage du clavecin, parue aux éditions du Centre de musique baroque de Versailles. Elle présente sur l’orgue de l’église Saint-Pierre de Saumur des œuvres de Vivaldi, Sweelinck, Bach, Buxtehude, Couperin, Bohm, et Mendelssohn. PRECISIONS HORAIRES : Dimanche 6 juillet 2025 le dimanche de 17h à 18h30.

photo Récital

Récital "Aroma di Roma" de Goerg Friedrich Haendel

Chorale - Chant, Musique

Beaune 21200

Le 06/07/2025

En quelques années à peine, la soprano Marie Lys s’est imposée dans les plus beaux rôles du répertoire baroque. À Florence en 2022, où elle remplaçait au pied levé Cecilia Bartoli, son Alcina a bouleversé. Il était temps qu’elle vienne à Beaune?! Pour ce récital imaginé avec Christophe Rousset, ils ont choisi deux cantates de la période romaine du jeune Haendel, des trésors de sensibilité et de passions, de véritables opéras en miniature. Ce concert se tiendra dans la chapelle des Jacobins, magnifique monument du XVE siècle très rarement ouvert au public.

photo Récital de Piano par Daniel Propper

Récital de Piano par Daniel Propper

Chorale - Chant, Musique, Patrimoine - Culture

Nogent-l'Artaud 02310

Le 06/07/2025

Le dimanche 6 juillet 2025, un récital de piano aura lieu au château de la Houssière à Nogent-l'Artaud en après-midi à 15 h 30. L'occasion parfaite pour profiter d'un récital de piano dans un cadre agréable. Pensez à réserver votre place avant le 20 juin 2025 par mail, sms ou courrier.

photo Festival du Lin - Concert chorale

Festival du Lin - Concert chorale

Concert

FONTAINE-LE-DUN 76740

Le 06/07/2025

Dans le cadre du Festival du Lin, concert de la Chorale Chœur du Dun : programme éclectique, à l'image de la chorale, mêlant différentes époques et styles musicaux pour vous faire voyager aussi bien à travers des reprises contemporaines que des œuvres de la Renaissance. Église de Fontaine-le-Dun à 16h00. Entrée libre

photo Chant lyrique baroque - Viva Voce

Chant lyrique baroque - Viva Voce

Musique classique, Chorale - Chant, Opéra - Opérette, Musique

Plouezoc'h 29252

Le 06/07/2025

Le thème pastoral nous happe cette année dans ce tourbillon d’intrigues amoureuses, principale préoccupation des bergers et bergères baroques. Viva Voce présente cet opéra imaginaire, pasticcio mêlant deux opéras pastoraux de Händel, Atalanta et Il Pastor fido, et quelques pièces inédites de Hasse. Voix, violons, flûtes, violes de gambes s’unissent pour redonner vie à ces joyaux et partagent avec bonheur cette musique baroque, extraordinaire !

photo Championnat de Bretagne des Choeurs - 1ère catégorie

Championnat de Bretagne des Choeurs - 1ère catégorie

Chorale - Chant, Competition sportive, Vie locale

Landerneau 29800

Le 06/07/2025

Dans le cadre de la Fête de la Bretagne, après la journée de championnat consacrée aux chœurs de deuxième et troisième catégories, venez assister à la deuxième journée du concours dédiée aux chœurs de première catégorie qui aura lieu à l'église Saint Thomas de Landerneau, organisée par la Fédération Kanomp Breizh et l'association Ti Ar Vro Landerne-Daoulaz. Cette année, 4 chœurs participeront à cette seconde journée de championnat: - Anna Vreizh (Nantes), dirigé par Bernard Quemener - Kan Dre Gan (Rennes), dirigé par Yves Le Martret - Mouezh Paotred Breizh (Bretagne), dirigé par Jean-Marie Airault - Paotred Pagan (Pays Pagan), dirigé par Jean-Pierre Premel Venez supporter votre chœur favori ! Billets en vente sur helloasso et à l'Office de tourisme du pays de Landerneau-Daoulas.

photo Récital de piano avec Mahoko Nakano au domaine de Séguéla

Récital de piano avec Mahoko Nakano au domaine de Séguéla

Chorale - Chant, Festival généraliste

Le Boulvé 46800

Le 06/07/2025

Soliste et chambriste de renommée internationale, Mahoko Nakano se produit en Europe, Asie, au sein de programmations prestigieuses et festivals internationaux. Parallèlement à son activité de concertiste, Mahoko Nakano enseigne à l'Université Ferris de Yokohama, au Japon. Cette interprète élégante et sensible est une architecte du son, créant de profonds espaces où l’intelligence et le lyrisme se confondent. Places limitées, Réservation conseillée. Gratuit pour les enfants.

photo Concert de l'ensemble vocal

Concert de l'ensemble vocal "Oceano Vox"

Chorale - Chant, Concert, Musique, Culte et religion

Landunvez 29840

Le 06/07/2025

L'ensemble vocal "Oceano Vox" de Landunvez, sous la direction de Gildas Vijay ROUSSEAU, donnera un concert dans la chapelle de Kersaint en Landunvez. Dans une première partie, Gildas Vijay ROUSSEAU proposera une odyssée pianistique et l'ensemble vocal proposera ensuite des chants sacrés de MOZART à Ola GJEILO. Participation au chapeau.

Ressources supplémentaires